Au Cinéma 4C nous défendons l'ouverture à toutes et tous à la richesse du cinéma ! Dans le cadre du Festival Play it again! vous êtes invité·es à une séance spéciale Ciné inclusif Jeudi 25 septembre à 20h. Une séance gratuite pour découvrir de façon conviviale les dispositifs permettant l'accès aux films pour les personnes souffrant de déficience sensorielle. Vive le cinéma pour toutes et tous !

Olivia, de Jacqueline Audry (1951)
Séance spéciale Ciné inclusif
Jeudi 25 septembre à 20h
GRATUIT

En présence de Cécile Dumas de Ciné-sens Le Cinéma 4C vous propose une séance-découverte des dispositifs permettant l’accès aux films pour les personnes souffrant de déficience sensorielle. Lecture du programme, explication des codes couleurs du sous-titrage, nouvelles applications ou expérience de l'audiodescription, vous en saurez plus sur les possibilités offertes aux personnes souffrant de déficience sensorielles souhaitant profiter de l'expérience cinématographique.

En présence d'une interprète en Langue des Signes Française

Olivia (1951)
De Jacqueline Audry
Avec Edwige Feuillère, Yvonne de Bray, Simone Simon 
Comédie dramatique - France - 1h35 - VOF - AD - ST-SME
En version restaurée - 2019

Fin du XIXe siècle, dans une pension de jeunes filles près de Fontainebleau. Mesdemoiselles Julie et Cara, en couple et associées, sont les directrices de l'établissement. Depuis quelque temps, l'harmonie ne règne plus et la pension est divisée entre deux clans. Une nouvelle venue, Olivia, se rallie à Mademoiselle Julie, objet de tous les désirs, et lui voue amour et admiration.

Ciné inclusif : En partenariat avec la Matmut pour les arts et Les yeux dits, toutes les séances du film Olivia vous seront présentées en version sous-titrée pour les personnes sourdes ou malentendantes avec une version en audiodescription disponible via un casque sur demande. De plus, toutes les séances sont GRATUITES pour tous·tes afin de mettre en valeur ce dispositif.

Deux autres séances du film Olivia seront programmées, merci de consulter la grille horaire sur notre programme.